南岭走廊民族语言，文学，文化，翻译与教育研究中心主要研究方向有：南岭走廊的民族语言研究；南岭走廊的民族文

 

学研究；南岭走廊的民族教育研究，南岭走廊的民族文化研究，南岭走廊的民族翻译研究。

 

 

    研究中心负责人：杨晓军

    研究中心骨干成员：李定春、杨志英、周疑绮、邓红华、黄乃祝、周艳芳、何基生、邓慧爱、卢生、周碧琼、李苏婷。

 

 

 

  1.南岭走廊的民族语言研究：方言研究（如永州“女书”，又名“江永女书”，是一种独特的汉语书写系统和一种 女性文化礼仪教育书籍，起源于湖南永州市江永县，其语言为江永城关方言）；语言政策研究；语言接触研究；普通话推广情 况调研；英语教育教学情况调研等。

 

 

  2.南岭走廊的民族文学研究：民间歌谣、神话和传说、民间故事、史诗与民间叙事诗等研究，如。瑶族的《迁徙榜 牒》《盘王歌》《千家峒传说》《海南信歌》《交趾曲》，畲族的盘瓠传说《开山公据》《抚徭券牒》《高皇歌》，壮族的《 姆六甲》《布洛陀》等创世神话故事等。

 

 

  3.南岭走廊的民族教育研究：红色教育研究；中小学课程思政教育研究；家庭教育研究；南岭走廊民族和谐文化教 育历史与现状，发展模式与趋势探索，挖掘整理、保护、开发利用传承其资源等综合研究。 

 

 

  4.南岭走廊的民族文化研究：宗教文化（佛教文化、基督教文化等）、生态文化（动植物文化）、物质文化（饮食 文化、服饰文化等）、社会文化（社会习俗、社会公德等）和语言文化（多语主义理念研究，主要是处理好最严重的三大语言 问题：语言歧视、语言冲突和语言濒危；语言能力；语言资源保护；和谐语言生活等问题的研究。）

 

 

  5.南岭走廊的民族翻译研究：翻译史研究、翻译家研究、翻译在乡村振兴中的作用研究以及西方传教士的翻译研究 等。